Ich dachte mir, dass zwischen Ihnen und Mr Fletcher etwas läuft, aber ich hätte nie gedacht... | Open Subtitles | كانت لدي شكوكي عنك و عن السيد فليتشر ..لكن لم يكن لدي فكرة انه بينكما |
Bleib besser bei Beaumont und Fletcher. Die sind seit 300 Jahren tot. | Open Subtitles | لا تغير "بومنت" و "فليتشر" انهم قد ماتوا منذ 300 سنة! |
Dies ist mein Stiefvater Fletcher. Meine blöde Schwester Leanne. | Open Subtitles | هذا زوج امي فليتشر رأس البوكيت اختي ليان |
Ach komm, Fletcher. Dass das nochmal passiert, ist sehr unwahrscheinlich. | Open Subtitles | فليتشر,هيا, ما هى أحتمالات وقوع هذا مرة أخرى؟ |
Ich hab Fletcher gesagt, dass ich ihm das Geld gebe. | Open Subtitles | انا أخبرت فليتشر انى كنت سأحصل له على المال |
Dass du gerade jetzt anrufst! Fletcher hat mir eben den Arsch aufgerissen. | Open Subtitles | الرجل اللعين أتصل بى فليتشر عاملنى كالأحمق |
Warum hole ich nicht Dr. Fletcher hier her? | Open Subtitles | انظري, لماذا لا أحضر الدكتور فليتشر هنا؟ |
Fletcher fiel in die Heugabel. | Open Subtitles | بين فليتشر , وقع على شوكته الآسبوع الآخر |
Fletcher hat in diesem Wohnmobil etwas mit ihr gemacht. | Open Subtitles | القضية لازالت قائمة، فليتشر فعل لها شيئاً بسيارة الكرفان. |
Ich heiße Randy Raisides, und das ist das Haus von Kenneth V. Fletcher. | Open Subtitles | اسمي راندي راسيدز، وهذا منزل كينيث فليتشر. |
Detective Dan Fletcher, Abteilung für Gewaltverbrechen. | Open Subtitles | أنا المحقق دان فليتشر من وحدة إجرامية عنيفة خطيرة. |
Vera, können Sie die Papiere holen für Mr Fletcher? | Open Subtitles | فيرا , هل ترتبي تصريح عبور للسيد فليتشر ؟ بالتأكيد ايتها القائدة |
Hey, Mr Fletcher! Wir haben beim Basketball gewonnen. Wussten Sie das? | Open Subtitles | هيه , سيد فليتشر , لقد فزنا في كرة السلة , هل شاهدتنا ؟ |
Mr Fletcher, ich sprach mit dem Direktor von Walford. | Open Subtitles | سيد فليتشر , لقد تحدثت مع قائد سجن وودفورد |
- Ich war hier, als Fletcher die Zelle durchsucht hat, okay? | Open Subtitles | لأنني فقط اعلم قد يكون فليتشر من باعها عليها |
Ich habe Grund zu der Annahme, dass Mr Fletcher die Schmuggelware aus Walford einschleust. | Open Subtitles | لدي شكوكيلأعتقد ان السيد فليتشر هو من يهرب المخدرات إلى هنا من سجن والفورد |
Ich halte es momentan für das Beste, Matt Fletcher vorerst nicht zu versetzen. | Open Subtitles | اعتقد بأنه من الافضل بأن يتم تأجيل نقل السيد مات فليتشر |
Gute Nacht, Jessica. - Nacht, Mr Fletcher. | Open Subtitles | تصبحين على خير جيسس تصبح على خير سيد فليتشر |
admiral FIetcher hat gerade seine ReparaturIiste gefunkt. | Open Subtitles | ادميرال فليتشر ابرق للتو قائمه بالاصلاحات المطلوبه |
Clyde Fletchers Frau war großzügig. | Open Subtitles | من أعطاك هذه النافذة يا ديكون ؟ نافذة كلايد فليتشر سيدة كريمة ذات شخصية جذابة |
Es ist wegen mir und Fletch, oder? | Open Subtitles | الامر بخصوص علاقتي مع فليتشر , اليس كذلك ؟ |
Nimitz schickt vielleicht FIetchers SpeziaIeinheit hin, um nachzusehen. | Open Subtitles | نيميتز سيرسل قوه فليتشر الخاصه للوقوف على ما يجرى |
Das war schon damals in der Schule so, als Tammy Fletschers älterer Bruder mit ihrem ablehnenden Nein zu mir kam. | Open Subtitles | هذا شيء تعلمته عندما كنت في المدرسة ، عندما تامي فليتشر الأخ الأكبر وجاء وقال : "لا" بالنسبة لي لبلدها. |