"فليفعل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• soll er

soll er sich doch bei CCA beschweren!
إذا كان يريد أخذي أمام مجلس سي سي أي فليفعل

In Ordnung. Wenn jemand da runtergehen will, soll er.
لو أن أحداً يريد الهبوط، فليفعل

Wenn er will, dass einer der Frau die Hände absägt, dann soll er es selber machen!
لو يريد قطع يديها فليفعل هذا بنفسه

Sobald er die Bombe abwerfen kann, soll er es tun.
حينما يحين موعد الإطلاق، فليفعل

soll er doch. Ich kann's mir leisten.
فليفعل ذلك، أستطيع تحمّل مصاريف ذلك.

Scheiße, soll er denken, dass ich es war. Macht mir gar nichts aus.
تبا ، فليفعل ذلك ، لا يُهمّني

- Ach, soll er doch tun, was er will.
فليفعل المجلس ما يفعل

soll er doch.
...فليفعل