عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فليكن الرب بعوننا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gott helfe
| Gott helfe uns, sollte sie immer noch in den Wehen liegen. | Open Subtitles | إذا كانت لازالت في حالة مخاض، فليكن الرب بعوننا |
| Gott helfe uns, wir sind beide Männer aus La Mancha. | Open Subtitles | فليكن الرب بعوننا (كلانا رجلان من (لا مانشا |