"فليكن كذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• So sei es
• dann soll es so sein

Öffnet die Reihen! - Wenn mein Sohn stirbt, So sei es.
إن كان يتوجب على ابني الموت إذاً فليكن كذلك

So sei es!
فليكن كذلك.

So sei es.
فليكن كذلك.

Wenn es unser Schicksal ist, in eurem Krieg zu sterben, dann soll es so sein.
لو ان قدرنا هو ان ندمر فى حربكم فليكن كذلك

Und wenn die Eheberatung in deren Report endet, dann soll es so sein.
و إذا ما ظهرت الإستشارات الزوجية في تقريرها، فليكن كذلك.