عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلينهض الجميع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Erheben Sie sich
| Bitte Erheben Sie sich. | Open Subtitles | فلينهض الجميع عندما يغادر القاضي |
| Erheben Sie sich. | Open Subtitles | فلينهض الجميع |
| GERICHTSDIENER: Erheben Sie sich. | Open Subtitles | فلينهض الجميع. |
| Erheben Sie sich. | Open Subtitles | فلينهض الجميع. |
| GUS: Erheben Sie sich. | Open Subtitles | فلينهض الجميع. |
| Die Geschworenen kommen zurück, Erheben Sie sich. | Open Subtitles | فلينهض الجميع. |