عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فماذا يريد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
was will er
| Wenn er nicht aufs Töten aus ist, was will er dann? | Open Subtitles | لو كان لا يبحث عن القتل , فماذا يريد ؟ |
| Wenn Apophis zu wissen glaubt, wo sich die Tok'ra aufhalten,... ..was will er dann von Doktor Jackson? | Open Subtitles | لو صدق أبوفيس أنه يعلم موطن التوك-رع فماذا يريد من د.جاكسون ؟ |
| Und jetzt, da er hier ist, was will er? | Open Subtitles | و بما أنه هنا الآن ، فماذا يريد ؟ |
| Also, was will er dann? | Open Subtitles | فماذا يريد حقا؟ |
| was will er von dir? | Open Subtitles | فماذا يريد منك؟ |