"فمن فعل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wer dann
• wer war es dann

Wenn du den Maulwurf nicht getötet hast, wer dann?
إذا لم تقتل الخائن , فمن فعل ذلك ؟ لا أريد أن أجعل أي أسرار

Wenn Sie diesen Mist nicht genehmigt haben, wer dann?
حسناً، إن لم تمنحي الضوء الأخضر لهذه القمامة، فمن فعل ؟

Wenn du mich nicht gerettet hast, wer dann?
، انتظر ، إن لم يكن أنت من أنقذني فمن فعل ؟

wer war es dann?
فمن فعل إذاً؟

Wenn das ist die Wahrheit ist, und Sie nichts von der OP nach außen weitergegeben haben... wer dann?
إن كانتْ تلك الحقيقة ولم تسرّب أيّ أخبار بشأن الجراحة، فمن فعل ذلك؟

Also, wenn er Leo Banin nicht getötet hat, wer dann?
إذا لم يكن هو من أطلق النار على "ليو بانين", فمن فعل ذلك؟

Okay, also, wenn Christopher ihn nicht getötet hat, wer dann?
حسناً لو أن " كريستوفر " لم يقتله فمن فعل ؟

Wenn wir ihn nicht beschworen haben, wer dann?
حسنا ، إن لم نقم بفعلها ، فمن فعل ؟

- wer dann?
ـ إذن ، فمن فعل هذا ؟