| Du kannst dir keine Schlange im Hof halten und erwarten, dass sie nur die Nachbarn beißen. | Open Subtitles | لا يُمكنك إبقاء ثعابين في فنائك وتتوقع منهم فقط أن يلدغوا جيرانك |
| Du kannst dir keine Schlange im Hof halten und erwarten, dass sie nur die Nachbarn beißt. | Open Subtitles | لا يُمكنك إبقاء ثعابين في فنائك وتتوقع منهم أن يلدغوا جيرانك فقط |
| Du kannst dir keine Schlange im Hof halten und erwarten, dass sie nur die Nachbarn beißen. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تحتفظ بثعابين في فنائك وتتوقع أن يلدغوا جيرانك فحسب |
| Die Leiche in deinem Garten ist nur die Spitze des Eisbergs. | Open Subtitles | تلك الجثه في فنائك الخلفي هو مجرد غيض من فيض |
| Der Tag an dem mein Frisbee in deinem Garten landete... war der glücklichste Tag meines Lebens. | Open Subtitles | فنائك في الطائر صحني فيه سقط الذي اليوم حظي يوم كان |
| Deine eigene Sterblichkeit. | Open Subtitles | مع فنائك. |
| Du kannst dir keine Schlangen im Hof halten und dann erwarten, dass sie nur die Nachbarn beißen. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تحتفظ بثعابين في فنائك وتتوقع أن يلدغوا جيرانك فحسب |
| Du kannst dir keine Schlangen im Hof halten und erwarten, dass sie nur den Nachbarn beißen. | Open Subtitles | لا يُمكنك إبقاء ثعابين في فنائك وتتوقع أن يلدغوا جيرانك فقط |
| Man kann keine Schlangen im Hof halten und erwarten, dass sie nur die Nachbarn beißen. | Open Subtitles | لا يُمكنك إبقاء ثعابين في فنائك وتتوقّع منهم أن يلدغوا جيرانك فقط |
| Du kannst dir keine Schlangen im Hof halten und erwarten, dass sie nur deine Nachbarn beißen. | Open Subtitles | لا يمكنك الاحتفاظ بأفاعي في فنائك وتنتظر منهم أن يلدغوا جيرانك فقط |
| Man kann sich keine Schlangen im Hof halten und erwarten, dass sie nur die Nachbarn beißen. | Open Subtitles | لا يُمكنك الاحتفاظ بأفاعي في فنائك وتتوقع منهم فقط أن يلدغوا جيرانك |
| Man kann keine Schlangen im Hof halten und erwarten, dass sie nur die Nachbarn beißen. | Open Subtitles | لا يمكنك الاحتفاظ بأفاعي في فنائك وتنتظر منهم أن يلدغوا جيرانك فقط |
| Das fand ich im Teich in deinem Garten. | Open Subtitles | وجدت هذه في فنائك الخلفي، في البركة. |
| Das fand ich im T eich in deinem Garten. | Open Subtitles | وجدت هذه في فنائك الخلفي، في البركة. |
| Ich wollte nur meine Frisbee aus deinem Garten zurück haben. | Open Subtitles | فنائك من الطائر صحني أستعيد أن أريد |
| Ein Blick auf die eigene Sterblichkeit macht einen weniger versessen auf den Untergang anderer. | Open Subtitles | لمحة من فنائك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 