| Ich war gestern in einer Bar gegenüber von meinem Hotel und muss ihn vertauscht haben. | Open Subtitles | ليلة أمس... كنت في حانة عبر الشارع من فندقي. لابد أنّي أخذت الأغراض الخاطئة. |
| In der offenen Kutsche vom Bahnhof bis zu meinem Hotel. | Open Subtitles | تقود تلك العربة من محطة القطار إلى فندقي. |
| Ich bin für heute keinen Operationen mehr zugeteilt... und ich konnte nicht einfach in meinem Hotel sitzen, wissend, dass du fünf Meilen entfernt bist und ich kein Auge auf dich geworfen habe. | Open Subtitles | ليس لدي جراحة حتى وقت لاحق، ولم أستطع البقاء في فندقي فقط وأنا أعلم أنك على بعد 5 أميال |
| Ich dachte, vielleicht können wir heute Abend in mein Hotel gehen. | Open Subtitles | كنت أفكر أن ربما بامكانك القدوم إلى فندقي الليلة. |
| Ich möchte, dass Sie mein Hotel verlassen und nie zurückkommen. | Open Subtitles | أرجو منك مغادرة فندقي وعدم العودة نهائياً |
| , Touch Of Evil" läuft in der Nähe meines Hotels. | Open Subtitles | فيلم "توتش أوف إفيل" قد صّور بالقرب من فندقي. |
| Ich lasse mich auszahlen und dann holen wir uns einen Drink in meinem Hotel. | Open Subtitles | سأصرف نقود الفوز ويمكننا احتساء شراب في فندقي |
| Ich rufe die Polizei, wenn ich Sie wieder in meinem Hotel sehe. | Open Subtitles | سأتصل بالشرطة إذا رأيتك في فندقي مُجدداً |
| War gestern Abend schon bei meinem Hotel. Ist mir hierher gefolgt. | Open Subtitles | كانت عند فندقي الليلة الماضية، وتبعتني الى هنا |
| Was haben Sie vor meinem Hotel gemacht? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في فندقي الليلة الماضية ؟ |
| Ich konnte kein Zimmer für dich in meinem Hotel bekommen. | Open Subtitles | حقيقةً، لم أستطع حجز غرفة لك_BAR_ في فندقي |
| In meinem Hotel wohnen alte Juden. | Open Subtitles | فندقي مليء بيهود كبار في السن وهم عميان |
| Wie hieß er noch gleich? Samuel James Naughton. Willkommen in meinem Hotel! | Open Subtitles | "نوتون" . " سامويل جايمس نوتون" أهلاً بكم في فندقي |
| In meinem Hotel ist man nie unbeobachtet. | Open Subtitles | في فندقي دائماً هناك شخص يراقب |
| mein Hotel erlaubt keine Hunde. Und außerdem bin ich ständig hier. | Open Subtitles | فندقي لا يسمح بالكلاب بالإضافة إلي أني دائماً هنا |
| Ok, ich verbringe 10 Minuten mit den Kinder, dann gehe ich zurück in mein Hotel und werde nie mehr versuchen ein liebevoller Großvater zu sein. | Open Subtitles | حسنا .. سوف امضي عشر دقائق مع الاطفال ثم سأتجه مباشرة الى فندقي |
| Er nennt mein Hotel ein Dreckloch. | Open Subtitles | انسي كل هذا يقول أن فندقي مزبلة |
| Du ruinierst mein Hotel, wenn die das merken. | Open Subtitles | ستتسبَّب بدمار فندقي إذا اكتشفوا حقيقتك |
| Eigentlich ist mein Hotel hier gleich um die Ecke. | Open Subtitles | في الحقيقه.. فندقي قريب من هنا |
| Ich wähle den Ort und die Bauweise meines Hotels. | Open Subtitles | أختار الموقع من فندقي وتصميمها |
| Das ist mein Motel. | Open Subtitles | هذا فندقي. |
| Wenn du eine Bleibe brauchst, wir haben eine Hotelsuite, falls du ein Zimmer brauchst. | Open Subtitles | إذا أردتي مكاناً للمبيت أنا وأختي لدينا جناح فندقي - هناك العديد من الغرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 