"فندق في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Hotels in
• einem Motel in
• Motelzimmer in
• einem Hotel in
• Hotelzimmer in
• Hotel der
• ein Hotel in

Es gibt an die 50 Hotels in San Remo.
هناك قرابة الـ 50 فندق في سان ريمو

- Es gibt über 200 Hotels in dieser Stadt, Monk.
هناك اكثر من 200 فندق في المدينة مونك

Bloom berichtet, sie habe das Band am Freitag Morgen erhalten, in einem Motel, in Huntsville, wo sie das letzte Interview mit Gale führte.
بلوم ذكرت بأنّها إستلمت الشريط صباح الجمعة في فندق في هانتسفيل حيث كانت تقيم لإجراء مقابلة غايل الأخيرة

In einem Motel in Fraziers Bottom, in West-Virginia.
أنا في فندق في فرازيرس بوتوم غرب فرجينيا حسنا انها كلمات لم اسمعها من أحد

CNA-Kameramann Huey Taylor wurde in einem Motelzimmer in Eagle Rock City erschossen.
قتل في غرفة فندق في (مدينة المجاورة (ايجل روك

Das hier ist ähnlich, das ist aus einem Hotel in Stockholm, dem Lydmar.
بنفس القدر، هذا من فندق في أستوكهولم، الليدمار.

Ich duschte gerade in einem Hotelzimmer in Sydney, als sie starb. 1000 km entfernt in Melbourne.
كنت استحم في غرفة في فندق في سيدني في الوقت الذي ماتت فيه على بعد 600 ميل في ميلبورن.

Würdest du eine Gratis Suite im besten Hotel der Stadt ausschlagen?
هل تغادرى جناح في أفضل فندق في البلدة إذا حصلت عليه مجانا؟

Am 5. November 1990 ging ein Mann names El-Sayyid Nosair in ein Hotel in Manhattan und verübte ein tödliches Attentat auf Rabbi Meir Kahane, den Gründer der Jewish Defense League.
في الخامس من نونبر ،سنة 1990، دخل رجل يدعى السيد نصير إلى فندق في منهاتن وقتل الحاخام مير كاهان، زعيم عصبة الدفاع اليهودية.

Zusammengeschlossen haben wir 100 Hotels in 23 Ländern.
في المجمل نحن 100 فندق في 23 دولة.

Es gibt 7000 Hotels in Paris, 220.000 Hotelzimmer und in etwa 40.000 von denen, besonders an solch einem Abend...
هناك سبعة آلالاف فندق في "باريس" و 220000 غرفة، و هل تعلم أنّ في أربعين ألف تقريباً من هذه الغرف .. تحديداً، في ليلة كهذه.

Tja, wir haben es auf 35 Juweliere und 48 Hotels in Central City eingegrenzt, also...
حسنًا، لقد ضيقنا حلقة البحث لـ 35 محل مجوهرات و 48 فندق في مدينة "سينترال"...

In einem Motel in North East, streng bewacht.
-أين هو؟ حجرة فندق في الشمال الشرقي مع ستة ضباط فيدراليين على بابه

Sie verschwand aus einem Motel in Sussex, New Jersey, in derselben Woche, in der Alicia verschwand.
" لقد فقدت من فندق في " سوسيكس نيو جيرسي " في نفس أسبوع " " إختفاء " آليشيا

Sie hat den Notruf aus einem Motel in Queens angerufen und dass Drogen involviert waren.
اتصلت بالطوارئ من فندق في (كوينز) وقد كانت المخدرات موجودة

Du musst acht Wochen zurück, Hiro, zu einem Motelzimmer in Texas.
أريدك أن تعود للماضي يا (هيرو) ، إلى قبل 8 أسابيع إلى غرفة فندق في (تكساس) -لأنقذ حياته؟

Du musst acht Wochen zurück, Hiro, - zu einem Motelzimmer in Texas.
أحتاجك أن تعود إلى 8 أسابيع في الماضي يا (هيرو) ، إلى غرفة فندق في (تكساس).

Die meisten wohnen in einem Hotel in Greenwich Village.
وينزل غالبهم في فندق في قرية غرينيتش يختفون عن الأعين

Ein paar Tage später taucht sie in einem Hotel in Harrogate auf, ohne eine Ahnung davon, was gerade geschehen ist.
و بعدها بأيام قليلة ستظهر في فندق في هاروغيت و هي لا تملك فكرة عما حصل

Ben Grubers Partner wurde in seinem Hotelzimmer in New York vor fünf Tagen erschossen aufgefunden.
شريك بن غروبر وجد ميتا من اثر طلقات في غرفة فندق في نيويورك قبل خمسة أيام

Vor 45 Minuten... wurde diese Karte benutzt, um ein Hotelzimmer in Manhattan zu buchen.
قبل 45 دقيقة تلك البطاقة إستعملت لحجز غرفة فندق في مانهاتن.

Welches ist das beste Hotel der Stadt? Dein Lieblingshotel?
ماهو أحسن فندق في المدينة مفضل لك ؟

Sie haben über Daniels' Pass ein Hotel in Tanger gefunden.
همتَواًتَعقّبواجواز سفر دانيلز إلى a فندق في طنجة.