"فهو يعرف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er kennt
• weiß er
• kannte er
• er weiß

Er kennt die Schwarze Festung am besten.
فهو يعرف دفاعات القلعة السوداء أفضل من أي شخص.

Er kennt den pH-Wert von Blut, was beeindruckend ist. - Ich hatte eine Zwei plus in Chemie.
فهو يعرف درجة حموضة الدم، التي هي مؤثرة.

Er kennt nur Leute, die ich kenne, die mich nicht sonderlich mögen.
أسف فهو يعرف أشخاص أعرفهم وهؤلاء الأشخاص لا يحبوني كثيراً

Wenn er den Einsatz absagt, weiß er warum.
21,459 الآن إذا أجل الأمر مرة اخرى فهو يعرف ما يفعل جيدا بالتأكيد سيفعل أنا أعلم ذلك

Par exemple, weiß er, dass Sie an jenem Abend in Laburnums waren.
مثلا فهو يعرف ,انه انت ,فى هذه الليلة, فى الفيلا

Der Premierminister, er hatte für eine gewisse Zeit Falken, also kannte er sich etwas mit Vögeln aus.
وكان لدى رئيس الوزراء صقوراً أحياناً لذا فهو يعرف شيئاً بخصوص العصافير

Er steckt vielleicht nicht dahinter, aber er weiß ganz sicher, wer dahinter steckt.
إن كان هو وراء هذا الموضوع إذاً فهو يعرف من سيكون المسؤول

Ihr solltet euch unterhalten. Er kennt sich aus.
يجب أن تتكلّما معاً، فهو يعرف كل شيء

Sein Vater ist Winzer im Napa, Er kennt sich aus.
هو يعرف الكثير عن النبيذ لان والده يملك مستودع للنبيذ فى "نابا" لذلك فهو يعرف الكثير عنه

Er kennt diesen Ort ganz genau.
فهو يعرف هذا المكان حق المعرفة

Er hat Recht. Er kennt 'ne Menge Witze.
إنه محق، فهو يعرف الكثير من الطرفات

Er kennt sich aus.
فهو يعرف كيف يختارهم.

Er kennt Monroe... und er will seine Mutter genauso wenig tot sehen wie ich.
فهو يعرف (مونرو) و لا يريد رؤية والدته ميتة... أكثر مما أنا أُريد رؤيتها ميتة

Er kennt mein Geheimnis.
فهو يعرف سري.

Er kennt sich aus in Tampa.
فهو يعرف (تامبا)

Wenn du mit einem Typ zusammen stiehlst, weiß er, dass du ein Dieb bist.
,عندما تشترك في سرقة مع أحدهم .فهو يعرف أنك لص

Und wenn er in meinem Kopf ist, weiß er, wo ich bin!
الخوف، والإختباء وإن كان هناك، فهو يعرف مكاني

Wenn er bei den Groundern war, weiß er Dinge, die uns helfen können. Helfen?
لا, إنْ كان مع الأرضيين, فهو يعرف أشياء قد تفيدنا

Denn wenn er weiß, was das ist ... dann weiß er, was du bist.
كيف له أن يعرف ما هي؟ لأنه إذا ما عرف ما هي، فهو يعرف ما أنت

- Captain Walsh hatte Zugang zu seinem Tisch, und, als Arnetts CO, kannte er seine Informationen.
النقيب (والش) يمكنه الوصول لمكتبه وكضابط (أرنيت) فهو يعرف المعلومات.

er weiß also wie man diese Teile der Bahnkurven kombiniert, um diese ziemlich schwierigen Aufgaben zu lösen.
فهو يعرف كيف يجمع أجزاء المسارات للقيام بهذه المهام الصعبة.