"فواتيري" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Rechnungen

Aber so bezahlt man seine Rechnungen.
ولكن هذا التصرف دفع فواتيري التي كانت مترتبة علي

Ich zahle meine Rechnungen.
تريدين ان نلعب لعبة البنبول انا دفعت فواتيري.

- Ich bin krank, aber ich trinke nicht, bezahle meine Rechnungen und trage immer gebügelte Hosen.
صحتي ليست بخير و لكنّني لم أعد ثملاً، و أدفع فواتيري كما أنّني أبقي بنطالاتي مكوية

Wenn einer meine Rechnungen zahlen will, soll er.
إن كان الرجل يريد دفع فواتيري فسأدعه يدفعها

Ich arbeite als Roadie. Das zahlt die Rechnungen.
القيام بنوع من الحفلات على الطريق تدفع لي فواتيري

Ich habe einen Job, ich habe eine Wohnung, ich zahle pünktlich meine Rechnungen.
لديّوظيفة،لديّشقة.. و أدفع فواتيري بمواعيدها، مالّذي تريده منـّي أكثر من ذذلك؟

Ich hatte keine Ahnung, wie man sich um einen normalen Job bewirbt... oder Rechnungen pünktlich bezahlt.
لم يخطر لي أبداً أن أقوم بعمل طبيعي وأقوم بدفع فواتيري في مواعيدها

Er hat meine Rechnungen bezahlt, hat im Haus gewohnt, mich überall rausgeholt.
كان يدفع فواتيري , ويعيش في المنزل , ويدفع كفالتي

Informieren Sie den Kerl, dass jeden Monat alle Rechnungen in einen Hut kommen,
حسنا، يمكنك أن تخبر ذلك الرجل أني كل شهر أضع جميع فواتيري في قبعة

Ja, er hat meine Rechnungen bezahlt und meine Miete und was immer ich gebraucht habe.
نعم لقد دفع فواتيري وإيجاري وكل شئ إحتجته

Das ist nicht meine Schuld. Ich muss die Rechnungen bezahlen.
هذا ليس مسئوليتي، أنا يجب أن أدفع فواتيري

Ich habe alle Rechnungen dabei. Ich habe nie zu spät gezahlt.
بحوزتي كل فواتيري هنا ولم أتأخر قطّ عنهم

- Der Mann bezahlt meine Rechnungen.
ما الذي تتحدث عنه أيها الأحمق الرجل يدفع فواتيري

Ich brauche einen Job... der nicht lebensgefährlich ist und von dem ich die Rechnungen zahlen kann.
لكني لم اوقع على هذا انا اريد عمل عادي... لا يهدد حياتي وادفع فواتيري

- Dass ich arbeiten muss so dass ich meine Rechnungen bezahlen kann und Geld verdiene!
- انه يجب علي العمل حتى استطيع دفع فواتيري يجب علي كسب المال

Bezahle meine Rechnungen mit Rückadressen Aufkleber.
دفع فواتيري باستخدام العناوين المرسلة

Jetzt bezahle ich meine Rechnungen online.
الآن أقوم بدفع فواتيري على الانترنت

Er zahlt meine Rechnungen.
يدفع فواتيري . انه رجلي

Ich muss meine Rechnungen bezahlen.
لا يهمني , على تسديد فواتيري

Ich will nur, dass sie meine Rechnungen zahlen.
أريدهم فقط أن يدفعوا فواتيري