| Der edle Saburo wurde vom ehrenwerten Fujimaki aufgenommen und erwartet Euch. | Open Subtitles | السيدسبورو... وجد مأوىً لدى الأمير فوجيماكي. اذهب إليه. |
| Fujimaki steht an der Grenze! | Open Subtitles | فوجيماكي على الحدود. |
| Fujimaki und Ayabe liegen auf der Lauer. | Open Subtitles | ستحين فرصة فوجيماكي وأيوبي. |
| Die gesamte Garnison der dritten Burg ist zu den Fujimakis gezogen. | Open Subtitles | لدي أخبار. بأن رجال سبورو تخلوا عن القلعة. ذهبوا للإنضمام إلى الأمير فوجيماكي. |
| Er soll bei den Fujimakis sein. | Open Subtitles | نسمع بأنّه مع مع الأمير فوجيماكي. |
| Fujimakis Absichten sind klar: | Open Subtitles | لقد أصبحت الآن مؤامرة فوجيماكي واضحة. |
| Fürchtet Ihr etwa Fujimaki oder Ayabe? | Open Subtitles | لماذا سيخاف فوجيماكي وأيوبي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 