"فورت وليام" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Fort William

Ich kam wegen dir nach Fort William, bewaffnet mit einer ungeladenen Pistole und meinen bloßen Händen.
ذهبت من أجلك الى فورت وليام مسلح بسلاح فارغ و بيدي المجردتين

Nach Fort William hast du mich "verfickter Bastard" genannt.
بعد أحداث فورت وليام قد نعتني بهذا الاسم

Die Jungs hier holten Sie aus Fort William direkt unter der Nase von Black Jack Randall heraus.
فهذان اخرجاك من فورت وليام من تحت أنف بلاك جاك راندال تماماً

Ich hätte dir die Kehle aufschlitzen sollen, als du bewusstlos in Fort William lagst.
كان يجدر بي نحر عنقك عندما كان مغمى عليك في فورت وليام

In Fort William, eine Woche nachdem ich das erste Mal ausgepeitscht worden bin.
كانت في فورت وليام بعد أسبوع من جلدي لأول مره

Als ich erfuhr, was in Fort William geschehen war, dass Randall dich eigenhändig ausgepeitscht hat und dass dieser Anblick Vaters Tod war, dachte ich, du müsstest etwas getan haben, und selbst schuld daran sein.
عندما أخبروني بالذي حصل في فورت وليام بأن راندال قد جلدك بنفسه ورؤية هذا قتلت أبي

Ich fürchte, wenn sie vor uns in Fort William sind, wird Jack Randall beenden, was er begonnen hat.
لووصلوا الى فورت وليام قبلنا أخشى بأن جاك راندال سينهى ما بدأه

Mit dieser Nachricht wird die Garnison in Fort William aufgefordert, nach Jamie zu suchen.
هذه البرقيه تطلب من حامية فورت وليام أيجاد جايمي

Jamie hat mich damals mit nur einer Handvoll Männern aus Fort William befreit.
جايمي قاد القليل من الرجال عندما أتى لأنقاذي في فورت وليام

- Dass du Fort William entkamst, aber nicht mir.
- وما تلك الحقيقه؟ - بأنك هربت من فورت وليام ولكنك لم تهرب مني

Nicht. Ich habe Randall in Fort William verärgert.
أياك أثرت غضب راندال في فورت وليام

Müssen Sie mich morgen nicht nach Fort William bringen?
أليس عليك جلبي الى (فورت وليام) غداً؟

Fort William.
فورت وليام

Fort William.
(فورت وليام)