| Valley Forge, eines der dunkelsten Kapitel der amerikanischen Revolution, wurde von dem Ding verursacht, das Crane hat? | Open Subtitles | فالي فورج , واحدة من احلك الفصول الثورة الامريكية كان سببه الشيئ الذي لديه كران |
| Wie sich herausstellt, schaffte es Grace Dixon, die Dinge bei Valley Forge zu wenden, mit etwas, das sie "das Feuer der Freude" nannte. | Open Subtitles | تبين قراس ديكسون نجحت في قلب الامور لصالحه في فالي فورج مع شيئ تسميه نار الشيئ |
| - Auf Washington und Valley Forge. - Dewey und Manila. | Open Subtitles | واشنطن و وادى فورج ديوى و مانيلا |
| Jetzt gerade, Mr LaForge, haben Sie meine volle Aufmerksamkeit. | Open Subtitles | الآن على الفور، سيد (لا فورج)، كلِّ آذان صاغية لك. |
| Wenn die Schmiede auch erst mal anfängt zu brennen, dann ist es aus! | Open Subtitles | بمجرد أن يبدأ فورج لحرق، هو في كل مكان. |
| Haben Sie nie von Valley Forge oder Bunker Hill gehört? | Open Subtitles | ألم تسمعوا عن فالي فورج أو بانكر هيل ؟ |
| "Haben wir dafür gekämpft?" Starben dafür junge Amerikaner in der Normandie und im Valley Forge? | Open Subtitles | هل مات الأمريكيون في النورمندي ووادي فورج من أجل هذا؟" |
| Valley Forge hätte ich ohne den wohl kaum überstanden. | Open Subtitles | أنا أؤمن بأني لم أكن لأجتاز معركة "فالي فورج" دونه. |
| Ecke Old Forge Road und Madison. | Open Subtitles | فى زاوية شارعى " فورج و ماديسون |
| Valley Forge - ein Wendepunkt in der Revolution. | Open Subtitles | (فالي فورج) كان نقطة تحول في الثورة الأمريكية. |
| Sie wuchsen wie Kürbisse auf dem Feld und marschierten mit Washington nach Valley Forge. | Open Subtitles | نضجن كاليقطين واستوطنّ (فالي فورج) مع (واشنطن) |
| Und Doktor, es gibt keine Psychiatrien in der Nähe von Clifton Forge. | Open Subtitles | وأيضاً لا يوجد مُستشفيات للمرضى النفسيين بأي مكان هُنا في (كليفتون فورج) أيها الدكتور |
| Dr. Dreyfuss, hier ist Louise vom Staatsarchiv Clifton Forge. | Open Subtitles | دكتور( درايفيس)، هذه (لويس) من مؤسسة (كليفتون فورج) للسجلات العامة. |
| 1887 kam der Schrecken nach Clifton Forge. | Open Subtitles | "في عام 1887، أصاب بلدة (كليفتون فورج) هلعُمننوعِما.. |
| Lucas, sie hat die Mädels. Ich fahre nach Clifton Forge. | Open Subtitles | لقد أخذت الفتيات يا (لوكاس) أنا مُتجهة إلى (كليفتون فورج). |
| Valley Forge machte aus braven Männern Ungeheuer. | Open Subtitles | (قامت معركة (فالي فورج بتغيير رجالاً خييرين إلى وحوش |
| Ich könnte Ihre Hilfe gebrauchen, Forge. | Open Subtitles | متاكد من امكانيتي في استخدام مساعدتك لي (فورج) |
| Es wird Zeit, dass Mr LaForge wieder sehen kann. | Open Subtitles | أعتقد أنه حان وقت إعادة البصر للسيد (لا فورج). |
| - LaForge arbeitet an der Diagnose. | Open Subtitles | كيف حال (داتا)؟ في ركودٍ. (لا فورج) يستكمل التشخيص. |
| LaForge an Enterprise. | Open Subtitles | من (لا فورج) إلى سفينة "إنتربرايز." |
| Die Schmiede... womit wird sie befeuert? | Open Subtitles | فورج , ماذا يحرقوا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 