Sein Ego konnte ihm einreden, daß er Foreman schlagen würde, ihn zum Narren machen, Foremans Handschuhe ihn nicht berühren würden. | Open Subtitles | 'جعل أحمق منه ، أن فورمان لن وضع قفاز عليه. ' ولكن في الواقع ، في نومه أو في أي مكان جاء لحظة حياته الخاصة |
"George Foreman! | Open Subtitles | كان 'جورج فورمان ظاهرة. 'وكان أشبه المعلم المادية. |
Ali versucht Foremans Kopf zu klammern. Foreman tänzelt jetzt. | Open Subtitles | لاسيما على شاشة التلفزيون ، بدا ان فورمان وقتل علي ضعيفة جدا. |
Stattdessen dachte Ali sich: "Diesen Punch erwartet Foreman nicht. | Open Subtitles | 'هل كان لديك لتكون قريبة من رؤيته. ' 'وكان فورمان رمي هذه اللكمات معجز |
"Du knackst kein Popcorn." Und Foreman rast vor Wut. | Open Subtitles | 'انه من الصعب العثور على أي شخص في أمريكا اجتماعي أكثر من جورج فورمان. |
Ich bin Agent Foreman. Das ist Agent Sam Fuller. | Open Subtitles | مرحبا, انا العميل فورمان وهذة هى العميلة فولر |
Ich danke meiner Frau, meinen 2 Söhnen, Tracy jr. und George Foreman, diesem Kerl namens Josh hier, Liz Lemon... | Open Subtitles | أحب أن أشكر زوجتي و إبني الاثنين. تراسي جونيور و جورج فورمان |
Du fühlst dich von Foreman bedroht und meinst Cuddy beeindrucken zu müssen. | Open Subtitles | أنت مهدد بسبب وجود فورمان وتشعر بالحاجة لإحراج كادي |
Das einzige was wichtig ist, ist daß Foreman ein guter Arzt ist. | Open Subtitles | والشيء الوحيد المتعلق بهذا هو أن فورمان طبيب جيد |
Hat Foreman endlich der Amyloidosebehandlung zugestimmt? | Open Subtitles | هل وافق فورمان أخيراً على علاج الداء النشواني؟ |
Wenn ich eine vorhersehbare Drogendiagnose hätte haben wollen, dann hätte ich Foreman gesagt, wo wir sind. | Open Subtitles | لو كنت أريد تشخيصاً اعتباطياً عن المخدرات لكنتُ أخبرتُ فورمان بمكاننا الآن |
Als sich Dr. Foreman entschuldigt hat, wusste ich, daß etwas schlimmes passieren wird. | Open Subtitles | كلا عندما اعتذر لي د.فورمان خمّنتُ أنّ شيئاً سيئاً سيحدث |
Foreman hat mich davon überzeugt, daß dieser hier hilfreich sein könnte. | Open Subtitles | لقد أقنعني فورمان أن هذا قد يكونُ مفيداً |
Foreman hat mich davon überzeugt, daß dieser hier hilfreich sein könnte. | Open Subtitles | لقد أقنعني فورمان أن هذا قد يكونُ مفيداً |
Und, in meinem Team, können Sie mit Foreman rummachen. | Open Subtitles | علاوة على ذلك ,بفريقي, يمكنك الحصول على فورمان. |
Foreman hat mir erzählt, daß ihr das Knochenmark des Patienten abladiert, anhand einer Non-Theorie, die Foreman selber zurückgenommen hat. | Open Subtitles | فورمان وقال لي أنت تخضع نخاع المريض للاشعاع على لا يوجد نظرية فورمان نفسه انسحب. |
Wenn ihr mit dem Patienten fertig seid, behandelt Foreman in dem ihr ihm seinen Kopf zerbrecht. | Open Subtitles | بما انك انتهيت من المريض عالج فورمان بضرب رأسه بالحائط اين آلة غسل الكلى؟ |
Herr Obmann, ich möchte meine Wahl zu nicht schuldig hin verändern. | Open Subtitles | سيد فورمان , أود أن أغير صوتي إلى "غير مذنب". |
Mr. Froman, hier spricht Sergeant Peterson, Polizei von Chicago. | Open Subtitles | سيد فورمان ,معك رقيب بيترسون من شرطة شيكاغو |
Ali hatte verkündet, er werde tänzeln. Er sagte alles frei heraus. | Open Subtitles | وألقى الرجل حتى المرفقين له لحماية نفسه من فورمان |
Möglicher Angriff an der 3403 Forman Street. | Open Subtitles | إعتداء محتمل في 3403 شارع فورمان |
Aber schreiben sollen es dieser Furman und dieser Leser. | Open Subtitles | ولكنهم يريدون أن يقوم المدعوان فورمان" و "ليسر" بكتابته |