| Ich neige dazu, Mr. Foscarelli zuzustimmen... der glaubt, dass er ein rivalisierendes Mafiamitglied war... dessen Identität die jugoslawische Polizei zweifellos ermitteln wird. | Open Subtitles | أنا أميل للموافقه مع مستر فوسكاريللى الذى يؤمن بأن هناك أعضاء منافسين من المافيا يقومون بأعمال إنتقاميه من أجل الثأر |
| Mr. Foscarelli kennt sich gut mit Automobilen aus. | Open Subtitles | مستر فوسكاريللى على درايه كبيره بالسيارات |
| Et alors, letzte Nacht haben Sie das Abteil mit Signor Foscarelli geteilt? | Open Subtitles | انه مجرد فى بدلة. اذن ,ليلة امس,شاركت غرفتك مع السيد فوسكاريللى ؟ |
| Können Sie sagen, ob Signor Foscarelli das Abteil letzte Nacht verlassen hat? | Open Subtitles | اذن انت تعلم حقيقة ان السيد فوسكاريللى لم يغادر ايضا مقصورته الليلة الماضية ؟ |
| Schade, dass der englische Diener Zahnschmerzen hat, und weiß, dass Signor Foscarelli sein Abteil nicht verlassen hat. | Open Subtitles | ولكن ,لسوء الحظ , اصابت الخادم الانجليزى له الم فى الاسنان وهو يعلم ان السيد فوسكاريللى لم يغادر مقصورتة فى الليل. |
| - das Sie mit Foscarelli teilten? | Open Subtitles | و التى يشغل أعلاها السيد فوسكاريللى |
| Signor Foscarelli. | Open Subtitles | السيد فوسكاريللى |
| Signor Foscarelli, wer waren Sie? | Open Subtitles | سيد فوسكاريللى ,ماذا كنت ؟ |
| Signor Foscarelli? | Open Subtitles | - السيد فوسكاريللى |
| - Foscarelli. | Open Subtitles | - فوسكاريللى ... |
| Signor Foscarelli. | Open Subtitles | سيد فوسكاريللى |
| Signor Foscarelli. | Open Subtitles | سيد فوسكاريللى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 