| Sie sind oben in Lager 4, und Sie können sehen, dass Wind den Gipfel herunterweht. | TED | هم فوق في المخيم الرابع ..ويمكنكم أن تروا أن هنالك رياحٌ تهب في القمة |
| Man ist besser oben in der Luft, wenn es gießt als im Auto auf dem Highway. | Open Subtitles | هو أفضل لكي يكون فوق في الصب الجوي منه على طريق سريع في السيارات. |
| Vielleicht liegt der Typ oben in der Badewanne oder so mit gespaltenem Schädel, und überall ist Blut und so. | Open Subtitles | فربما كان الرجل فوق في المغطس ورأسه محطماً والدم في كل مكان... |
| Es zahlt sich immer aus, nach zuschauen. Im Moment ist er gerade oben im Restaurant. | Open Subtitles | يدفعون لي دائماً للتدقيق الأن,هو فوق في المطعم |
| Ich fand einen ganzen Stapel oben im Bradley Haus. | Open Subtitles | وجدت كومة كاملة منهم فوق في بيت برادلي |
| Ich war oben in meinem Büro und da hör ich den Sound. Deinen Sound! | Open Subtitles | l كَانَ فوق في مكتبِي و l سَمعَ بأنّ الصوتِ، صوتكَ. |
| Ich fand sie oben in einem Schrank, neben einer Porzellanschüssel und Kerzen. | Open Subtitles | وجدتهم طووا فوق في الوزارة في الطابق العلوي... وطشت خزف لطيف وصندوق كامل من الشموع. |
| Das ist oben im Anrichteraum. Im Warmhalter. | Open Subtitles | الخضروات في السخانة فوق في غرفة التحضير |
| Meine Kleidung und Sachen sind oben im Zimmer. | Open Subtitles | ملابسي وأشيائي كلها فوق في الغرفة! |
| oben im Gebälk. | Open Subtitles | فوق في العوارض الخشبية |
| Jemand ist oben im Haus. | Open Subtitles | شخص ما فوق في البيتِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 