عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فوق يدٍ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
über Hand
| "Hand über Hand" ist die Erste, die auftauchte. | Open Subtitles | "يدٌ فوق يدٍ" أوّل واحدة تظهر. |
| "Hand über Hand" ist vielleicht nicht so inspiriert wie einige seiner früheren Werke, aber... vielleicht war es der Grund, warum er es mir gegeben hat. | Open Subtitles | "يدٌ فوق يدٍ" قد لا تكون مُستوحاة مثل بعض أعماله السابقة، -لكن ربّما لهذا السبب أعطاني إيّاها . |
| Bellmiere hat bereits Millionen verdient mit "Hand über Hand." | Open Subtitles | لقد جنى (بيلمير) الملايين من بيعه لـ"يدٌ فوق يدٍ". |