| Andere werden die Effizienz der Volturi vielleicht in Frage stellen. | Open Subtitles | الآخرون قد يبدأون بالتساؤل عن تأثير "فولتوري". |
| Die Volturi werden den Vertrag mit den Werwölfen nicht akzeptieren. | Open Subtitles | الـ "فولتوري" لن يشرفهم هدّنتنا مع المستذئبين. |
| Die Volturi sind eine sehr alte, sehr mächtige Familie. | Open Subtitles | الـ(فولتوري) قدماء جدّاً، عائلة جدّ مفعمة بالقوّة |
| - Na und? Bella! Er geht zu den Volturi! | Open Subtitles | (بيلا)، إنّه ذاهب إلى الـ(فولتوري) يريد أن يموت هو أيضاً |
| Es gibt immer Wege, die Volturi zu täuschen. | Open Subtitles | هناك دائماً طرق لإبقاء الـ(فولتوري) في الظّلام |
| Wir können uns ja wegen was anderem mit den Volturi anlegen. | Open Subtitles | يمكننا أن نخوض معركة مع أولئك الـ(فولتوري) بطريقة ما |
| Ich glaube auch nicht, dass es die Volturi sind. | Open Subtitles | لا أعتقد إنهم الـ "فولتوري" حتى. |
| Gegen die Volturi würden wir nicht gewinnen. | Open Subtitles | لن نستطيع الفوز في معركة ضد الـ (فولتوري). |
| Edward, hätten die Volturi von Victoria gewusst, hätten sie sie aufgehalten. | Open Subtitles | (إدوارد). إذا كان الـ "فولتوري" (يعلمونإنها(فيكتوريا، لكانوا قد أوقفوها. |
| Die Volturi geben keine zweiten Chancen. | Open Subtitles | الـ "فولتوري" لا يعطون فرص ثانية. |
| Die Volturi werden es gar nicht so weit kommen lassen, dass er sich zeigt. | Open Subtitles | لن يدعه الـ(فولتوري) أبداً يكشف عن نفسه |
| - Es müssen die Volturi sein. | Open Subtitles | -لابدُ أنهم الـ "فولتوري ". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 