| General, erinnern Sie sich sonst an etwas, über Volkoff oder Frost? | Open Subtitles | جينرال أتتذكر أي شيء اخر بشان فولكوف أو فروست ؟ |
| Ich hoffte, Major General Dimitri Volkoff würde viele Panzertüren in vielen Militärstützpunkten öffnen. | Open Subtitles | كنت اتمنى من اللواء ديميتري فولكوف ان يفتح العديد من ابواب مستودعات الاسلحة فى العديد من القواعد العسكرية |
| Team, wie Sie wissen, haben die in der Festung gelegten Bomben, Teile und Design von Volkoff. | Open Subtitles | كما تعرفون يا فريق أن القنبله التى زرعت فى القلعه "بها أجزاء ومن تصميم "فولكوف |
| Wir wissen jetzt, dass die Männer, die Sie erschossen, Volkoffs beste Auftragskiller waren. | Open Subtitles | الآن,علمنا هؤلاء الرجال الذين أطلقت النيران عليهم (كانوا قتلة عالين المستوى لـ(فولكوف |
| Gib mir Bescheid, wenn dir Volkov Zeit und Ort von Berlin mitteilt. | Open Subtitles | أخبريني عندما يحصل فولكوف على التوقيت و المكان لبرلين |
| Haben Sie dieses System von Volkoff Industries gekauft? | Open Subtitles | هل اتيت بهذا النظام من فولكوف للصناعات ؟ |
| Mary Bartowski, alias Frost, war eine CIA Agentin, die Undercover für Volkoff gearbeitet hat... bis vor 20 Jahren, als sie überlief und wir nie wieder was von ihr hörten. | Open Subtitles | ماري برتاوسكي والملقبة ب فروست ، كانت عميلة لوكالة المخابرات المركزية متخفيه لدي فولكوف حتى قبل 20 عاما ، عندما تحولت |
| Ich gab zu von der CIA zu sein und sagte Volkoff, dass ich mich ihm anschließen wolle. | Open Subtitles | أن أعترف أنني من وكالة المخابرات المركزية ، وقلت فولكوف أنني أرغب في الانضمام اليهم |
| Volkoff hat Quellen bei der CIA. | Open Subtitles | لدي فولكوف مصادر داخل وكالة المخابرات المركزية |
| Lokalisieren Sie dieses Signal und wir haben genau das, was Miss Volkoff will. | Open Subtitles | لكي تحدد موقع هذه الأشاره وسيكون لدينا بالضبط ماتريده الآنسه فولكوف |
| Er ist jetzt eingesperrt, aber Volkoff ist ein äußerst mächtiger, sehr bösartiger Waffenhändler. | Open Subtitles | هو مسجون الأن ولكن اليكسي فولكوف رجل ذو سلطة قوية وتأجر أسلحة شرير |
| Niemand darf den wahren Ursprung von Alexei Volkoff erfahren. Macht ihn los. | Open Subtitles | لا أحد يمكنه معرفه الأصل الحقيقى "لـــ "أليكسى فولكوف فك قيده |
| Vivian Volkoff versucht mich umzubringen? | Open Subtitles | التى تحتاجون لمعرفتها إنتظرى "فيفيان فولكوف" تحاول قتلى |
| Egal wie sehr du an die Tussi glaubst, denk dran, sie ist immer noch eine Volkoff. | Open Subtitles | لايهم كم تؤمن بها "تذكر أنها من آل "فولكوف |
| Ich versuche aus Volkoff Industries... ein legales Unternehmen zu machen. | Open Subtitles | "أحاول أن أجعل صناعات "فولكوف مؤسسة شرعية |
| Jetzt ist er da, der hinterhältige, manipulative Volkoff, wie ich ihn kenne. | Open Subtitles | الأن هذا هو "فولكوف" المتواطىء المتلاعب الذى أعرفه |
| - Bis später. - Okay. Da Volkoff den Norseman identifiziert hat, hat Langley die Jagd auf Vivian vorerst auf Eis gelegt. | Open Subtitles | أهلا سأراك لاحقاً حيث أن "فولكوف" تعرف على النورثمان لانجلى |
| Alexei Volkoff? Habe ich das nicht richtig ausgesprochen? | Open Subtitles | أليسكى فولكوف" ؟" هل لم أنطق هذا بشكل صحيح |
| Alexei Volkoffs drei engste Leutnants. | Open Subtitles | "ثلاث من مساعدى "أليكسى فولكوف الذى يثق بهم للغايه |
| Wenn die Verbrecher, die die Bank leiten, auf Volkoffs Tochter treffen, werden sie jemanden erwarten, der einschüchternd ist. | Open Subtitles | حين يقوم البلطجيه الذين يديرون البنك "يقابلوا إبنه "فولكوف سيتوقعوا شخصاً مخيفاً |
| Tu mir nur einen Gefallen. Schau mir in die Augen, wenn du es tust. Ich weiß, Sie haben Volkov erwartet, aber wie es das Schicksal will, hat er Sie an Agent Keen verkauft. | Open Subtitles | اعملي معروفا انظري لعيني عندا تفعلين ذلك اعلم انك تتوقع فولكوف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 