| Und ich bin sicher Buckminster Fuller wäre sehr sehr stolz einen geodätischen Bambusdom zu sehen. | TED | وانا متاكد ان بامينستر فولير سوف يكون فخورا بها عندما يرى هذه القبة الخيزرانية |
| P.S. Du musst mit Fuller auf dem Ausziehbett schlafen. | Open Subtitles | بي. إس . أنت يَجِبُ أَنْ تَنَامَ على سرير من الجلد مَع فولير. |
| Das ist unser Starlet,... Dolores Fuller. | Open Subtitles | وهذ النجمة الرائعة دلوريس فولير التي ستلعب دور جانيت لوتون |
| Sie trafen auf Mr. Fuller, als sie auf dem Weg nach oben zum Zimmer seiner Tochter Kayden waren. | Open Subtitles | ومن البوابة الحديدية. ثم واجهو السيد فولير خلال طريق صعودهم الى الاعلى |
| Wir bauen ihn auf und übergeben ihn den Fullers. | Open Subtitles | سـنتولي كل العمليـّـة التي دفعت لها "وسنأخذها إلى "القوس مكسور "نرتّبـهــا ونعيدهـــا إلى الأخّــوة "فولير |
| Der Preis für die sichere Rückkehr von Kayden Fuller, beträgt 50 Millionen Dollar. | Open Subtitles | ثمن عودة كايدن فولير .. هو 50 مليون دولار. |
| Beschaffen Sie das Geld und machen Sie sich bereit, die Bezahlung vorzunehmen, Ms. Fuller. | Open Subtitles | المتصل : إذا إجمع الاموال إستعد لإنهاء قضية دفع السيده فولير |
| Tja, Mrs. Fuller ist gerade nicht bei uns, haben Sie etwas Geduld und wir... | Open Subtitles | حسنا , سيدة فولير ليست هنا الان لكن أبقى معنا وبأستطاعتنا ان ... |
| Hast du heute Moriarty gesehen... als Gaspar Kayden Fuller an den Hörer holte? | Open Subtitles | هل رأيت مورياتي اليوم عندما ... وضع جاسبر كايدن فولير على الهاتف |
| Ich will nicht mit Fuller ein Bett teilen. | Open Subtitles | أنا لا أُريدُ النَوْم مَع فولير. |
| Ich will nicht bei Fuller schlafen. | Open Subtitles | أنا لا أُريدُ النَوْم مَع فولير. |
| Eine geniale junge Schauspielerin, Dolores Fuller. | Open Subtitles | الممثلة الشابة الجميلة: دلوريس فولير |
| R.S. Campaign, hier ist Fuller Yard. Hörst du mich? | Open Subtitles | حملة السلامة، حملة السلامة هنا ساحة "فولير"، هل تسمعني؟ |
| Ein führerloser Zug hat Fuller auf dem Gleis Richtung Norden verlassen. Over. | Open Subtitles | هناك قطار من دون ربّان خارج "فولير" متجه شمالاً، حوّل |
| Der Zug, der AWVR 777, auch bekannt als "Triple Seven", hat Fuller Yard in Nord-Pennsylvania heute früh gegen acht Uhr verlassen, und das ohne Zugführer. | Open Subtitles | القطار "أي دبيلو في آر 777"، المعروف بـ"777"، غادر ساحة "فولير" في جنوب "بنسلفانيا" قُبيل الساعة 8 من صباح اليوم |
| Hoffman, Sie bleiben hier. Baker, besorgen Sie mir einen Gleisplan von Fuller bis Stanton. | Open Subtitles | (هوفمان)، إبقَ هنا و (بيكر)، أحضر لي مخطّطاً من "فولير" إلى "ستانتون" رجاءً |
| Connie Hooper von Fuller Yard. Haben Sie das mit dem Helikopter veranlasst? | Open Subtitles | هذه (كوني هوبر) من ساحة "فولير" أهذا رجلكم المتدلّي من المروحيّة؟ |
| Ich suche nach einem Brian Fuller. | Open Subtitles | مباشرةً الى مكتبك. - انا ابحث عن براين فولير. |
| Mrs. Fuller, sind sie dafür bereit? | Open Subtitles | سيدة فولير, هل أنتي متسعدة لذلك ؟ |
| Pflanz Bobby Fullers Gehirn einer Katze ein. | Open Subtitles | "حتـى إن أخرجت عقـل "بوبي فولير وقمت بتثبيت كل شئ داخــل جمجمتــه |
| Meine Quellen berichteten mir, dass die Fullers Schwierigkeiten hatten, ein eigenes Kind zu zeugen. | Open Subtitles | مصادري الخاصة اخبرتني ان عائلة فولير يواجهون مشاكل في أنجاب طفلهم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 