| Und dann ist da noch die verschwundene Perle der Windstille. | Open Subtitles | هنالك غرض آخر مازال مفقود لعديد السنين جوهرة (دينه فونج تشاو) |
| Wir holen uns die Nadel des Donners, dann fehlt nur noch die Perle der Windstille. | Open Subtitles | هذا رمز عشيرتنا الشئ الوحيد المتبقي هي جوهرة (دينه فونج تشاو) |
| Ich habe so lang darauf gewartet, dass mir jemand die Perle der Windstille bringt. | Open Subtitles | لقد خططت لهذا لعديد من السنوات منتظرا عودة جوهرة (دينه فونج تشاو) |
| Ist das die Perle der Windstille? | Open Subtitles | ربما يكون هو (دينه فونج تشاو)؟ |
| Dein Vater hat die Perle der Windstille gestohlen, und kam mir damit in die Quere. | Open Subtitles | ثم سرق جوهرة (دينه فونج تشاو) دمر خطتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 