عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فوهة بركان شياباريلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schiaparelli-Krater
| Die nächste NASA-Mission ist Ares 4 und sie soll am Schiaparelli-Krater landen, | Open Subtitles | مهمة ناسا القادمة هي اريس اربعة ومن المفترض ان تهبط على فوهة بركان شياباريلي |
| Das Ergebnis: Der MAV für Ares 4 wartet bereits am Schiaparelli-Krater. | Open Subtitles | لذا، نتيجة لذلك، المركبة الجوية لمهمة اريس اربعة هنا بالفعل عند فوهة بركان شياباريلي منتظرة |
| Wir sollten uns auf den Schiaparelli-Krater konzentrieren. | Open Subtitles | علينا ان نركز على فوهة بركان شياباريلي |