عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فى أسكتلندا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in Schottland
| Sie dienten in der britischen Armee in Schottland. | Open Subtitles | أنت قمت بالخدمه مع الجيش البريطانى فى أسكتلندا |
| Ich verdoppelte Mornays Ländereien in Schottland und noch einmal so viel in England. | Open Subtitles | لوكلين؟ لقد أعطيت مورانى ضعف أراضيه فى أسكتلندا... ...و ممتلكات فى إنجلترا. |
| Mit der Zeit werdet ihr alle Macht in Schottland haben. | Open Subtitles | فى الوقت المحدد ستنال القوة فى أسكتلندا كلها. أراضى. |
| Nein, in Schottland. | Open Subtitles | - أوه ... لا يا سيدى ... فى أسكتلندا |