عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فى أنفى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meiner Nase
| Nein, ich traue meiner Nase nicht, im Walde wie ein Tier zu schnüffeln. | Open Subtitles | لا و لكننى أثق فى أنفى إنها تستنشق مثل الغرير فى الخشب |
| Kot, Kot, Kot... Der Stank ist in meiner Nase, Kot auf meinen Schuhen. | Open Subtitles | اللعنه ، اللعنه ، اللعنه أشم الرائحه فى أنفى ، إنها فى حذائى |
| Seine Finger stecken in meiner Nase. | Open Subtitles | إن أصابعة فى أنفى |