"فى الرأس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in den Kopf

Sie haben recht, die Frau wurde von einem vorbeifahrenden Auto in den Kopf geschossen.
لا , يبدو انها كانت تقود السيارة و أوقفت السيارة , ثم أُطلق النار فى الرأس لا يوجد إعتداءجنسى على اى مقعد كانت تجلس ؟

Auf dem Bild war... der Leutnant zu sehen,... wie er eine Kugel in den Kopf bekam.
و أُلتقطت الصوره الملازم يتلقى طلقه فى الرأس

Man sollte meinen, eine in den Kopf hätte gereicht.
كنت لتعتقد أن رصاصة واحدة فى الرأس كانت لتكفي

Ich glaube, dass einer von denen dem Major bei der 1. Gelegenheit in den Kopf schießt.
أعتقد أنة فى أول فرصة .... يحصل عليها أحدهم سيقوم بإطلاق النار على الرائد فى الرأس , يا سيدى

Er hat ihm in den Kopf geschossen.
. الفتى أطلق عليه الصاص فى الرأس

Das ist der in den Kopf.
تلك التى كانت فى الرأس.

Ihr wurde in den Kopf geschossen.
قتلت بطلقة فى الرأس

Schießt ihm in den Kopf!
أطلق عليه فى الرأس

Ich nehme an, eine Kugel in den Kopf ist auf ihre Art friedlich.
أعتقد أن رصاصة فى الرأس مريحة

Direkt in den Kopf. Sie wirken auf mich sehr kalt, Mr. Dufresne.
فى الرأس تماما

in den Kopf.
فى الرأس