عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فى الردهة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in der Lobby
| - Da ist ein Süßigkeitenautomat in der Lobby. | Open Subtitles | - أنا جائعة - هناك آلة حلوى فى الردهة - لا تقلقى - |
| Nein. Du warst nur in der Lobby. | Open Subtitles | لا، لقد كنتَ فقط فى الردهة |
| - Da ist ein Süßigkeitenautomat in der Lobby. | Open Subtitles | هناك آلة حلوى فى الردهة - لا تقلقى - |