| Im ernst, müssen sie ihr fahrrad im Flur abstellen, pater benoit? | Open Subtitles | بأمانة , هل لابد أن تبقى دراجتك فى الصالة يأبت بينوت ؟ |
| Wieso sind die verdammten Gänse im Flur, Maureen? | Open Subtitles | لماذا هذه الأوز اللعينة فى الصالة يا مورين? |
| Wir haben das alles im Salon geplant... | Open Subtitles | لقد خططنا لكل هذا فى الصالة... |
| - Wer war noch im Salon? | Open Subtitles | - من الذى ظل فى الصالة ؟ |
| Strabo,... ..wenn du in der Arena gekämpft hast, woran dachtest du in der Nacht zuvor? | Open Subtitles | سترابو،... . . عندما أنت كنت تحارب فى الصالة ماذا فكرت بشأن الليل سابق؟ |
| Ich kämpfte 52 Mal in der Arena. | Open Subtitles | قاتلت 52 مرة فى الصالة. |
| Mit " G " oder mit "J"? | Open Subtitles | أهو ميعاد فى الصالة أم مع شخص |
| - Ihr Hut ist noch im Flur, Mr. Neff. | Open Subtitles | -أعتقد أنك قد نسيت قبعتك فى الصالة يا سيد (نيف) |
| - ich weiß, er ist im Flur. | Open Subtitles | ' 'Oh, I know where it is. . أوه ، أنا أعرف أين هى " ... إنها هنا فى الصالة " |
| - Gestern Abend im Salon. | Open Subtitles | - ليلة امس, فى الصالة |
| " G " . | Open Subtitles | فى الصالة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 