"فى المستشفى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in der Klinik
• ins Krankenhaus
• ist im Krankenhaus
• im Krankenhaus liegt

Wir glauben, ein Agent von Gruppe K wartete in der Klinik.
نحن نعتقد أن عميل من ك . ديريكتوريت كان ينتظر فى المستشفى

Warum waren Sie in der Klinik?
لماذا كنت فى المستشفى ؟

Der Epileptiker verschwand dann, wurde nie ins Krankenhaus eingeliefert.
حالة الصرع اختفت في وقت لاحق لم يعثر عليها فى المستشفى

Als du ins Krankenhaus musstest wegen deinem Blinddarm da ist er die ganze Nacht an deinem Bett geblieben.
عندما كنت فى المستشفى و كنت ستجرى عملية الزائدة ظل واقفا طوال الليل و هو الذى يكرة المستشفيات

Jesus ist im Krankenhaus.
ولكن يسوع مازال فى المستشفى على قيد الحياة

Deine Mutter ist im Krankenhaus mit deinem Vater.
والدتك فى المستشفى مع والدك و يبدو أنة سينجو .

Wenn dein Kind im Krankenhaus liegt, lässt du es niemals allein, unter keinen Umständen.
إذا كان طفلك فى المستشفى, لن تتركه لوحده أبداً , ولا يهم خلاف ذلك

Er bekam einen Anruf, dass sein Bruder im Krankenhaus liegt.
جاءته مكالمة تدّعى أن شقيقه فى المستشفى

in der Klinik hat mich niemand beachtet.
لم يلاحظنى أحدا فى المستشفى

Ich arbeite in der Klinik drüben.
انا اعمل فى المستشفى افهم..

Hab dich bei Gordo abgeliefert und deine Mutter in der Klinik besucht.
أرسلتك الى (جوردو), و ذهبت لأرى أمك فى المستشفى

Er liegt in der Klinik.
- و لا زال فى المستشفى

Wie läuft's in der Klinik? Gut.
-كيف الحال فى المستشفى

Sie sollen ins Krankenhaus kommen.
. أنت مطلوب فى المستشفى . لا أعلم لماذا

Agent Mulder unterrichtete mich gerade... ..von der Situation, als Tooms ins Krankenhaus gebracht wurde.
العميل " مولدر " كان يطلعنى على الموقف فى نفس الوقت الذى كان " تومز " يعترف فى المستشفى

Er musste ins Krankenhaus, sie hatte Schlüssel und Brieftasche.
ضعه فى المستشفى , خذ محفظته و مفاتيحة

-Er ist im Krankenhaus. -Er weiss alles.
انه فى المستشفى هو يعلم بكل شئ

Huma kann nicht kommen. Sie ist im Krankenhaus mit Nina.
أوما لن تأتى إنها فى المستشفى مع نينا

Morrison ist im Krankenhaus, mit unseren Ärzten.
موريسون فى المستشفى مع فريقنا الطبى .