| Deine alten Freunde vom Widerstand, die im Restaurant arbeiten, haben die Polizei sehr beschimpft, als sie dich gehen ließen. | Open Subtitles | أصدقائك القدامى ف المقاومه الذين يعملون فى المطعم لقد أطلقوا على البوليس أسماء مخيفه عندما تَركوك تَذْهبُ أمس |
| Ich habe noch nicht gefrühstückt und werde im Restaurant erwartet. | Open Subtitles | أنا حتى لم أتناول إفطارى بعد. سأقابل شخصاً فى المطعم. |
| Wir könnten versuchen, eine Stelle hier im Restaurant zu bekommen. | Open Subtitles | ليس علينا الاعتماد على الاخرين يمكن ان نعمل فى المطعم |
| Sonst hätten sie mir doch den Job im Diner nicht gegeben. | Open Subtitles | والا لم يكونوا سيمنحونى وظيفة فى المطعم اليس كذلك ؟ |
| Wir arbeiten seit vier Jahren im Diner, und das Einzige, was wir wachsen sehen haben, war Olegs Hose. | Open Subtitles | لقد بقينا فى المطعم لمدة اربع سنوات والشىْ الوحيد الذى زاد هو عضو اوليج |
| Als Ihre Frau in dem Restaurant nicht mit Ihnen sprach, da wusste ich es. | Open Subtitles | عندما لم تتكلم معك فى المطعم كنت اعرف |
| Ich kann im Restaurant kostenlos essen und tu's trotzdem nicht. | Open Subtitles | استطيع ان اكل فى المطعم مجاناً ومازلت لا اكل هناك |
| Um dich, mich, vor 65 Jahren zu retten... bei dieser Schießerei im Restaurant. | Open Subtitles | لتنقذنى، تنقذك قبل 65 عام من تبادل أطلاق النار فى المطعم |
| Doch das hast du und das ist auch der Grund, warum wir unseren im Restaurant abgesagt haben. | Open Subtitles | أننا قمنا بإلغاء طلب الزواج فى المطعم ماذا؟ |
| Und daher sollten wir im Restaurant zu Abend essen. | Open Subtitles | سوف يكون عندهم شاى بالتأكيد فى المطعم |
| Beim VFW? Wir sind in fünf Minuten im Restaurant. | Open Subtitles | ال "فى اف دابليو" سنكون فى المطعم خلال خمس دقائق |
| Chuck wollte mir im Restaurant einen Antrag machen? | Open Subtitles | تشك" كان يخطط لطلب الزواج فى المطعم" ما مشكلتى؟ |
| Es war heute im Restaurant so viel los. | Open Subtitles | كنت مشغولا جدا فى المطعم اليوم |
| - In dem Moment, in dem sie im Restaurant nicht mit Ihnen redete, da wusste ich Bescheid. | Open Subtitles | -عندما لم تتكلم معك فى المطعم كنت اعرف |
| Um 21 Uhr im Restaurant. | Open Subtitles | تسعة صباحا فى المطعم |
| Warum sagst du "im Restaurant"? | Open Subtitles | لماذا قلت "فى المطعم"؟ |
| Wir tun einfach so, als würden wir hier arbeiten, so, wie wir es im Diner machen. | Open Subtitles | حسنا ,سنتظاهر باننا نعمل هنا كما نفعل فى المطعم |
| Tut uns leid, aber wir arbeiten immer sehr lange drüben im Diner und Max hat auch noch einen anderen Job. | Open Subtitles | آسفة بشأن هذا ، إنهُ فقط إننا نعمل ، لأوقات طويلة فى المطعم المجاور و "ماكس" لديّها عمل آخر أيضًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 