| Wir ziehen das heute Nacht durch, weil wir tagsüber so gut zu sehen sind. | Open Subtitles | سنفعلها الليلة لآنه لا يستطيع . أحدنا الظهور فى النهار |
| Der UV-Index liegt tagsüber bei etwa 1.000. | Open Subtitles | مؤشر الاشعاع فوق البنفسجى فى النهار يبلغ الألف. |
| Lotterman kann ihn nicht feuern, weil man ihn tagsüber nie sieht. | Open Subtitles | لوترمان لا يستطيع طرده لأنه لا يراه نادرا ما يظهر فى النهار |
| Ich kann mich nicht sonnen und tagsüber nicht fernsehen. | Open Subtitles | ولا أستطيع أخذ حمام شمس لا أستطيع مشاهدة التلفاز فى النهار |
| tagsüber kochend heiß. | Open Subtitles | لهيب فى النهار. |
| Kommen Sie tagsüber noch mal her, dann reden wir darüber. | Open Subtitles | فى النهار عودى ثانية وسنتحدث |
| Kommen Sie tagsüber wieder. | Open Subtitles | عودى ثانية فى النهار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 