عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فى تاريخنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in unserer Geschichte
| Ihr werdet Worte hören, die noch nie in unserer Geschichte ausgesprochen wurden. | Open Subtitles | -ستسمع من الكلمات مالم يرد فى تاريخنا ابدا من قبل |
| Der heutige Tag markiert einen Wendepunkt in unserer Geschichte. | Open Subtitles | نحن اليوم أمام منعطف فى تاريخنا |
| Wir stehen jetzt an einem kritischen und sehr gefährlichen Punkt in unserer Geschichte. | Open Subtitles | نحن بصدد لحظة حرجه وخطيرة فى تاريخنا |