| Ich sag dir doch, ich hab ihn gestern trainieren sehen. Er sah gut aus. | Open Subtitles | انا اخبرك انى رأيته يعمل بالامس لقد كان فى حاله جيده |
| Sie ist im Krankenhaus, aber es sieht nicht gut aus. | Open Subtitles | لقد ارسلناها الى المقاطعه ولكنها لا تبدو فى حاله جيده |
| Es sieht nicht gut aus, Morris. Der Junge stirbt. | Open Subtitles | "انه لا يبدو فى حاله جيده يا "موريس الفتى يموت |
| Drei Schützen - für den Fall angeheuert, dass der erste Anschlag scheitert. | Open Subtitles | ثلاثه قتله ، من المحتمل انه تم استأجارهم فى حاله فشل العمليه فى الفطور |
| Ich habe etwas Geld gebunkert, für den Fall, dass mein Vater mal wieder verhaftet wird. | Open Subtitles | لدى بعض المال أحفظه جانباً فى حاله لو أن ابى أعتقل مره أخرى |
| Naja, für den Fall, dass du es nicht gehört hast, die Mission ist vorbei, du kleiner Kobold. | Open Subtitles | حسناً فى حاله أنك لم تسمع المهمه إنتهت أيها الجنى الصغير |
| Du siehst gut aus, Arch. | Open Subtitles | تبدو فى حاله جيده يا ارش |
| -Sieht wirklich gut aus, Missus. | Open Subtitles | تبدين فى حاله جيده يا سيدتى |
| Ich sah auf der geheimen Website der US-Regierung nach,... ..für den Fall, dass die CIA Aufzeichnungen hat. | Open Subtitles | اعتقدت هذا الى ان بحثت فى الملفات السريه للوليات المتحده ..فى حاله ان جهاز الامن الداخلى لديه اى تسجيل لاى شئ ... |
| Das ist, uh, für den Fall dass du in Schwierigkeiten kommst.. | Open Subtitles | هذا.. فى حاله لو واجهتك متاعب فى الطريق |
| Das ist, uh, für den Fall dass du in Schwierigkeiten kommst.. | Open Subtitles | هذا.. فى حاله لو واجهتك متاعب فى الطريق |
| Sie wurden für den Fall einer Belagerung gebaut! | Open Subtitles | لقد شيدتحيث فى حاله الحصار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 