عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فى حمل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mit dem
| Könnten Sie uns nun mit dem Getriebe helfen? | Open Subtitles | الآن , لو لم تكن مشغول ساعدنا فى حمل صندوق السرعة |
| Gut, Gutkowski. Du hilfst mit dem Gold. | Open Subtitles | "حسنا "جيتوسكى إذهب وساعدهم فى حمل الذهب |
| Perfekt. Jetzt hilf mir mit dem Aufsatz. | Open Subtitles | رائع الآن، ساعدنى فى حمل الغلاية |
| Das reicht. Jetzt hilf mir mit dem Aufsatz. | Open Subtitles | رائع الآن، ساعدنى فى حمل الغلاية |
| - Kann ich Ihnen mit dem Gepäck helfen? | Open Subtitles | هل أساعدك فى حمل الأمتعة؟ |