عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فى صحراء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in einer Wüste
| Ja. Sie sind in einer Wüste, laufen durch den Sand, | Open Subtitles | نعم , أنت فى صحراء تمشى فى الرمال |
| Ich existiere nicht. Ich bin nur eine Illusion in einer Wüste von Bürokratie. | Open Subtitles | أنا مجرّد سراب فى صحراء البيروقراطية |
| Sie sind in einer Wüste und laufen durch den Sand, als... | Open Subtitles | أنت فى صحراء تمشى فى الرمال |
| in einer Wüste wie dieser hier... | Open Subtitles | فى صحراء مثل هذه |