عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فى طريقها الى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist auf dem Weg
| Sie hat ein Verhältnis mit ihm, wusste aber nichts. Sie ist auf dem Weg hierher. | Open Subtitles | لم يكن لديها فكره عن حقيقته ولكنها فى طريقها الى هنا للأستجواب |
| Moon ist auf dem Weg. | Open Subtitles | قمر فى طريقها الى هنا |
| Moon ist auf dem Weg. | Open Subtitles | قمر فى طريقها الى هنا |
| QRF ist auf dem Weg. | Open Subtitles | ق.ت.س فى طريقها الى هنا |