عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فى عداد الموتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein toter Mann
| Sie sind ein toter Mann. | Open Subtitles | أنت فى عداد الموتى |
| Oh Bruder, du bist ein toter Mann! | Open Subtitles | أوه يا أخى ... أنت فى عداد الموتى |
| Pst! - Ich bin ein toter Mann. | Open Subtitles | -جيمى) أنا فى عداد الموتى) ! |