Und davor? Ich war im Warenhaus in der Spielzeug-Abteilung. | Open Subtitles | عملت فى متجر كبير ، فى اللعب أشرح كيفية بناء مجموعات الأطفال |
im Geräteraum. Vielleicht gibt es eine Falltür. | Open Subtitles | يمكن أن نبحث فى متجر الآلات, ربما يوجد أبواب سرية فيه. |
Wenn wir im Einkaufsladen getrennt wurden, war dies unser Treffpunkt. | Open Subtitles | إذا افترقنا فى متجر البقالة فهناك كنا نلتقى |
Sein Leben im Regal eines Ramschladens zu verbringen ... und zu sehen, wie alle anderen verkauft werden. | Open Subtitles | ان تقضى حياتك فى متجر او مخزن و تشاهد الدمى التى بجوارك وهى تباع و انت لا |
im Moment arbeitet sie in einem Musikladen auf der Broad Street. | Open Subtitles | حاليا هى تعمل فى متجر إسطوانات فى شارع برود |
Wenn du im Elektroladen anfängst... kommst du nie wieder raus. | Open Subtitles | لا يوجد الآن اذا عملت فى متجر أدوات إليكترونيه فلن يمكنك تركه |
Sieh mal einer an, wer das Trauerkloß-Regal im Buchladen ausgeräumt hat. | Open Subtitles | انظر من قام بتنظيف الممر فى متجر بيع الكتب |
Der Typ im Schnapsladen sagte, das Zeug hier schmeckt toll im Kaffee. | Open Subtitles | لقد فعلت، الرجل فى متجر الخمور قال ان هذا الصنف مذاقه رائع فى القهوة |
Du bist derjenige, der weiß, wer wann im Schnapsladen ist, oder Sheriff? | Open Subtitles | أنت الشخص الذى تعرف ما الذي يجري فى متجر الخمور ، أيها المأمور ؟ |
Da war ein Junge im Laden, der ihn gehänselt hat. | Open Subtitles | لقد كان ذلك الفتى فى متجر الأدوات من كان يضايقه |
im Jahre 1923 entdeckte ein griechischer Kaufmann die Kostbarkeiten unter dem Email. | Open Subtitles | فى عام 1923 , قام تاجر يونانى... , اسمه شاريلاوس كونستانتينيدس, بالعثور عليه فى متجر مجهول, |
Da helfe ich im Laden meines Onkels. | Open Subtitles | نعم , يجب أن أذهب ألى العمل فى متجر عمى |
Lass mich mit ihm reden. Du bist wie ein verdammter Elefant im Porzellanladen. | Open Subtitles | دعنى أكلمه نحن مثل الهراء فى متجر صينى |
Ich bin im Buy More. Der Laden ist zu. | Open Subtitles | أنا فى متجر الباى مور المتجر مغلق |
Ja, ein Feuer im Quick-Stop-Markt. | Open Subtitles | هناك حريق فى متجر كويك ستوب |
Wir treffen uns im Drugstore. | Open Subtitles | سألقاك فى متجر الأدوية |