"فى مواجهة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• im Angesicht
• angesichts

Sei ohne Furcht im Angesicht deiner Feinde.
لا تخش شيئا فى مواجهة أعدائك

Seid ohne Furcht im Angesicht eurer Feinde.
لا تخش شيئا فى مواجهة أعدائك

Sei ohne Furcht im Angesicht deiner Feinde.
لا تخاف فى مواجهة أعدائك

Seid ohne Furcht im Angesicht eurer Feinde.
لا تخاف فى مواجهة أعدائك

Diese Frage, angesichts allem, mit dem ich konfroniert war, veränderte mein Leben und ließ mich über die verschiedenen Mögichkeiten nachdenken.
هذا السؤال فى مواجهة كل التحديات التي تواجهني في حياتي غير حياتى بالكامل وجعلنى أفكر فى كل الإحتمالات

Deshalb sagen wir angesichts unseres Bedauerns ständig Dinge wie, "Ich hätte mich in den Hintern treten sollen."
وهذا سبب، فى مواجهة ندمنا، الشيئ الذى نردده على الدوام " توبيخ للنفس على فعل ما "