"فى مُنتصف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mitten in

- Genau das will eine Frau hören, wenn mitten in der Nacht ein Fremder an ihre Tür klopft.
هذا بالضبط ما تُريد فتاة أن تسمعهُ عِندما يقوم شخصُاً غريب بقرع بابَها فى مُنتصف الليل.

Vielleicht sollte ich sie einfach mitten in den Atlantik werfen.
رُبما عليّ أن أُلقي بِهم فى مُنتصف المُحيط ؟