"فى نوفمبر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• im November

im November 2001 kam ich als Attaché in die Botschaft in Wien mit niedriger Sicherheitsprüfung.
فى نوفمبر عام 2001 كنت من الملحقين فى سفارة فيينا وأعطيت ترخيص منخفض المستوى

Ich bin hier, weil ich Ihnen einen Wahlsieg im November garantieren kann.
أنا جأت هنا لأنه يمكننى أن أضمن لك فوزاً فى نوفمبر

Ich besuchte das Dorf im November 2016, und traf dort Magdalene Aiyefoju.
عندما زرتها فى نوفمبر عام 2016 التقيت ماجدالينا أييفوجو.

Und es wird weitergehen und noch viel stärker im November sein.
واعلم بان هذا سيحدث بفضل جماهير لم يسبق لها مثيل فى نوفمبر.

im November 1984, KURZVORGORBATSCHOWS MACHTÜBERNAHME, TAUCHTE SÜDLICH DERGRANDBANKS EIN SOWJETISCHESU-BOOTAUF.
فى نوفمبر .. 1984 قبل صعود جورباتشوف ، إلى مركز القوة بقليل

Ich bin hier, weil ich Ihnen einen Wahlsieg im November garantieren kann.
جأت هنا لأنه يمكننى أن أضمن لك فوزاً فى نوفمبر

Die Partei stürzt ins Chaos und Sie tragen im November einen klaren Sieg davon.
سيصاب حزبه بإضطراب هائل ولن يستطع أى شخص المساس بك فى نوفمبر

im November 2002 bekamen die New York Times und andere Zeitungen die Aufnahmen.
فى نوفمبر 2002، تم إطلاق الشريط لنيويورك تايمز و غيرها

Ich wollte Sie etwas fragen über den Tod von Mrs. McGinty im November.
وعندى بعض الأسئلة التى اود طرحها عليك عن جريمة قتل السيدة ماجنتى فى نوفمبر الماضى.

Er starb im November durch einen Autounfall.
لقد قتل فى حادثة سيارة فى نوفمبر

Erinnern Sie sich an das Gold das im November 2001 gefunden wurde?
تذكر الذهب الذى وجد فى نوفمبر 2001

Ein paar Minuten nach Mitternacht, im November, ging einer von ihnen in "Die Ecke".
بعد مُنتصَف الليل بعِدّة دقائق, فى نوفمبر... ذهب واحد مِنهُم إلى "الزاوية".

Es ist so: im November wollte Ihr Bruder Geld leihen.
فى (نوفمبر) سموه طلب أن اقرضه بعض النقود

- im November.
فى نوفمبر