"فى نيو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in New

Ein typischer Tag in New York! Ewig dieser Stau! Zehn Blocks.
هذا هو الوضع العادى فى نيو يورك توقف المرور التام

RB: Philippe hat ziemlich viel davon gemacht: die Logos und er baut die Raumstation in New Mexico.
ر ب: فيليب قام بـ..نعم, جزء صغير منه.. الشعارات, و هو يبني محطة الفضاء فى نيو مكسيكو,

in der ich mit Leuten arbeiten konnte, in der Gemeinde, nicht in New Haven, aber ziemlich nahe dran.
حيث أستطيع أن أعمل مع الآخرين، فى المجتمع، ليس فى نيو هافين، لكن قريب منها إلى حد ما.

Toots ging zurück nach Algiers, und zwar nach Algiers in New Orleans.
يدعى توتس سويت توتس عاد إلى الألجايرز هذه الألجايرز موجوده فى نيو أورلاندو

Walter Kronkite lebt in New Jersey.
اوه , سيدى والتر كرونكيت يعيش فى نيو جيرسى

Relevant ist doch wohl, ob ich in New Essex rumgevögelt habe.
صلب الموضوع الذى نناقشه هو حول إذا ما كنت أعبث فى نيو أسكس أم لا

Vor zwei Wochen wegen kommerziellem Schusswechsels in New Vegas, Thailand, US-Territorium, verhaftet.
تم القبض عليه من اسبوعين لاطلاق النار فى نيو فيجاس تايلاند فى مقاطعة الولايات المتحدة

Der "Very Large Array" in New Mexico ist der Schlüssel zu unserem Erfolg.
المصفوفه الكبيرة التى فى نيو ميكسيكو هى مفتاحنا للنجاح

Wie im Katalog verzeichnet. Wie das von Kessler in Paris und von Telfer in New York. Ja.
مثل الذى موجود بالكتالوج, مثل نسخة كيسلر فى باريس ونسخة تيلفر فى نيو يورك

Auf dem 3. Platz, von der New Pope Highschool in New Pope, Mississippi, die New Pope Cavaliers.
وعلى ذلك، في المركز الثالثِ من مدرسة نيو بوب الثانوية.. فى نيو بوب بالمسيسبى النيو بوب كافاليرس

- Der Wettkampf ist in New York. - Sam ist in einem Team?
و سوف يتنافسون فى نيو يورك هل ألتحق سام بفريق؟

Vor ein paar Stunden erreichte mich die Nachricht... dass eine kleine Gruppe Menschen in New York überlebt hat.
من ساعات قليلة ، تسلمت رسالة أن جماعة صغيرة نجت فى نيو يورك بالرغم من كل الصعاب

1999 präsentierte das Los Alamos Laboratory in New Mexico ihre neue Stimmentechnologie.
فى عام 1999 معمل لوس ألاموس فى نيو مكسيكو كشف تقنية تركيب صور الصوت

Vor 20 Minuten ging eine Rohrbombe vor dem JR-Büro in New Bern hoch.
قبل 20دقيقه ، قنبلة انبوبيه انفجرت خارج مكتب ارجى الجديد فى نيو برن.

in New York hat man dasselbe Problem, oder?
لديكم نفس المشكلة فى نيو يورك ، أليس كذلك؟

in New Orleans.
ربما نبدأ بالبحث فى كل الحانات "فى "نيو اورلاند

Sie ffinden ihn vielleicht in einer Bar in New Orleans.
ربما نبدأ بالبحث فى كل الحانات "فى "نيو اورلاند

Ich fahre zu einer Kirche in New Jersey.
اناذاهبة الى كنيسة فى نيو جيرسى

Verbinden Sie mich bitte mit Watson in New Orleans.
اريدك ان تحولينى الى العميل "واتسون" فى مكتبنا فى نيو اورليانز