عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فى هذه البلد طفل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kinder in diesem Land
| - Haben die Kinder in diesem Land keine Zukunft? Glauben Sie das? | Open Subtitles | الا يوجد فى هذه البلد طفل لديه مستقبل؟ |
| Haben Kinder in diesem Land etwa keine Zukunft? | Open Subtitles | الا يوجد فى هذه البلد طفل لديه مستقبل؟ |