"فيبي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Phoebe
• Pheebs
• Phoebes
• Vibe
• gonna

Schick's an Phoebe. Die steckt so im Dunkeln, etwas Licht hilft ihr.
أرسليها إلى فيبي, إنها تعيش في ظلام ربما بعض الضوء سيساعد

Phoebe, es war meine Schuld. Ich hätte mit ihr gehen sollen.
فيبي ، لقد كان خطأي كان يجب أن أذهب معها

Phoebe, er ist allein, er hat Angst, und er hat vergessen, wer er ist.
فيبي ، إنه وحيج ، و هو خائف و قد نسي من هو

Komisch. Phoebe war am Telefon und sagte, sie sei in ihrer Wohnung.
هذا غريب ، فقد اتصلت فيبي وقالت أنها كانت في شقتها

Aber ich glaube, du solltest Phoebe gegenüber ehrlich sein, was ihre Mom angeht.
لكن ، انا اعتقد انك يجب ان تتحدث مع فيبي حول والدتها

Es ist wahrscheinlicher, dass Phoebe Louis erkannt hat, als sie die vergrößerte Version sah.
حسنا، انه على الارحج بان فيبي تعرفت على لويس حينما شاهدت النسخة المكبرة

Trotzdem, wer Phoebe getötet hat, hätte von ihr wissen müssen, nicht wahr?
مع هذا، من قتل فيبي لابد انه كان يعلم عنها، صح؟

Dana Scully, das ist Phoebe Green, der Schrecken von Scotland Yard.
دانا سكالي.. هذه هي فيبي غرين رعب في شرطة السكوتلاند يارد

Hauptsache, Phoebe bekommt ihre Erbsen und Zwiebeln und Tripper-Joey seine Klößchen.
طالما ان فيبي تحصل على البلازلاء والبصل وماريو يحصل على البطاطا المقلية

Phoebe hat gerade 2 Buben weggeworfen, weil sie so betrübt aussahen.
متأكدة فيبي رمت ولدين لأنهم لا يبدون سعداء

Joey! Aber wenn Phoebe ein Problem hat, dann sind alle ganz Ohr!
و لكن عندما تكون عند فيبي مشكلة كلكم تسمعونها

Phoebe, hilf mir! Du glaubst doch an dieses blöde Karmagequatsche!
هيا يا فيبي ، قفي بجانبي أتصدقين أنني كنت أقصد هذا ؟

Phoebe, wie lange hat sich die Dame bei dir eingenistet?
فيبي ،كم تعتقدي من الزمن سوف تظل هذه السيدة معنا ؟

Kann ich mich darauf verlassen, dass ihr es Phoebe sagt? Ja.
هل يمكنني الوثوق بكم انكم عندما ترون فيبي سوف تخبرونها ؟

Phoebe, du solltest die Einladungen letzte Woche verschicken.
فيبي, من المفترض أن ترسلي هذه الدعوات قبل أسبوع

Von Phoebe bekommt man eine Karte. Drei Tage zu spät.
فيبي, لا تشتري هدايا, إنها تعطي بطاقات عيد ميلاد متأخرة بثلاثة أيام

Phoebe, du musst ihn retten. Lass ihn nicht aus den Augen.
فيبي, يجب أن تحميه, لايمكنكِ جعله يبعد عن ناظريكِ

Es ist egal, weil ja nichts passiert ist, nicht wahr, Phoebe?
لايهم, لأنه لم يحدث شيء, أليس كذلك, فيبي

Ich bin Phoebe Buffay, und ich habe Babys kommen aus.
مرحبا، أنا فيبي بوفي وهناك أطفال سيخرجون مني

Das ist ein ziemlich Gutes von uns, aber wieder mal kein Tolles von dir, Pheebs.
مجدداً، إن الصورة رائعة لإحدانا... ولكنها ليست رائعة بالنسبة لكِ، فيبي

Aber als du auf Phoebes Geburtstag nur mit meinen Brüsten sprachst, dachte ich, vielleicht ist er's doch nicht.
وعندما جاء عيد ميلاد فيبي كنت تتكلم معي وانت تنظر الي صدري لذا إعتقدت لربما لست كذلك

Vorhin vor dem Jitters hättest du Caitlin mit einem Vibe aufhalten können.
المخلوقات في وقت سابق، هل يمكن أن تتوقف كيتلين مع فيبي.

-Mann, ich bin so glücklich, ich habe Monica. -Ich bin nie gonna love again finden.
مرحباً, (فيبي) هل أستطيع التكلم معك لثانية؟