| - Damals war sie sicher kein Vetala. - Sonderbar. | Open Subtitles | أن تكون "فيتالا" في ذلك الوقت - شئ ما حدث لها بين ذلك الوقت - |
| Wer gerade einen Vetala getötet hat, kommt auch mit Rock 'n' Roll klar. | Open Subtitles | "لقد قتلت للتو "فيتالا بأمكانك تحمل بعض الروك |
| Dean, ich glaube, was dieser Typ gejagt hat, war ein Vetala. | Open Subtitles | مرحباً يا (دين) أعتقدأنهذاالرجلكانيصطاد مخلوق "فيتالا " |
| Dean, ich glaube, was dieser Typ gejagt hat, war ein Vetala. | Open Subtitles | أعتقدأنهذاالرجلكانيصطاد مخلوق "فيتالا " |
| Es könnte ein Vetala sein. | Open Subtitles | من الممكن بانه فيتالا |
| - Ein Vetala reicht. | Open Subtitles | أعتقد أن "فيتالا" واحدة تكفي |
| Was hat Hawley mit einem Vetala zu tun? | Open Subtitles | "كيف تورط (هاولي) مع "فيتالا |
| Vetala. | Open Subtitles | "فيتالا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 