| Für andere verwöhnte Schnösel in Cowboystiefeln zu posieren, ist kein Job. Jetzt nimm deine Vitamine. | Open Subtitles | ان تمثل بعض البواخر الفاخرة من اجل تفاهات لا يعد عملا حقيقيا.والان تناول فيتاميناتك |
| Nimm einfach deine Vitamine, bleib aus dem Whirlpool raus und vermeide auf Rum basierende Drinks und dir wird es gut gehen. | Open Subtitles | فقط خذي فيتاميناتك وابقي بعيده من احواض الاستحمام الساخنة وتجنبي المشروبات المحتوية على الروم |
| Jesse, nimm deine Vitamine unterwegs. Hayley, die Hausaufgaben! | Open Subtitles | (جيسي) خذي فيتاميناتك في السيارة (هايلي) ، واجبك |
| Nimm wenigstens die Vitamine. | Open Subtitles | تناولي فيتاميناتك على الأقل. |
| - Hast du deine Vitamine genommen? | Open Subtitles | -هل تناولت فيتاميناتك ؟ -نعم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 