| Yeah, aber ich kann mich nicht selbst wählen, also musste es Fitch sein... | Open Subtitles | نعم، لكن لا يمكنني أن أصوت . ضد نفسي، لذا اخترت فيتش |
| Fitch und Emma warten draußen, und jetzt bin ich nicht auf der Liste? | Open Subtitles | فيتش و إيما ينتظرون بالخارج و الأن انا لست على القائمة ؟ |
| Die Verteidigung hat Rankin Fitch als Hauptgeschworenen-Berater. | Open Subtitles | الدفاع قد وظفه رانكن فيتش كمسؤول عن اختيار المحلفين. رانكن فيتش ألا تعرف |
| Links hinten sitzt Rankin Fitch. | Open Subtitles | هذه الدعوى تقدمت بها جهة الإدعاء عن المدعية سيليستي وود وراء كتفك الأيسر رانكن فيتش إلى اليمين |
| Deshalb liess Fitch seine Wohnung auf den Kopf stellen. | Open Subtitles | لهذا أحرق فيتش شقته هناك لعبة منحرفة تدور بين هذين الرجلين |
| Solange Fitch mitspielt, können Sie nicht gewinnen. | Open Subtitles | مع وجود رانكين فيتش في اللعبة لا يمكنك أن تفوز |
| Mr. Fitch, ich konnte unter den Geschworenen keine Freunde erkennen. | Open Subtitles | سيد فيتش.. لقد نظرت إلى وجوه هؤلاء المحلفين ولم أرى أي وجوه ودودة هناك |
| Tut mir Leid, damit schenken Sie Fitch den Sieg. | Open Subtitles | سوف أجرب حظي ولن أعطيك قرشاً أنا آسف لهذا لأنك تعطي القضية لـ فيتش |
| Und, Mr. Fitch, schliessen wir unser Geschäft heute ab? | Open Subtitles | تذكروا هذا سيد فيتش.. هل سننهي أعمالنا أم لا؟ |
| Bald nachdem ich Drill Instructor Fitch kennen gelernt hatte, wusste ich, dass sich dem Marine Corps anzuschließen, vielleicht keine so gute Idee war. | Open Subtitles | بعد وقت قصير من لقاء المدرب فيتش أدركت أن الانضمام إلى جنود البحرية ربما يكون قراراً خاطئاً |
| Ja, ich dachte, weil der große und starke Fitch wieder in der Stadt ist, würdet ihr zwei... | Open Subtitles | أجل , أنا فقط إعتقدت مع عودة فيتش الى المدينة |
| Da Fitch wieder in der Stadt ist, hätte ich mir gedacht, ihr zwei würdet "feiern." | Open Subtitles | مع عودة فيتش للمدينة إعتقدت أن كلاكم ستكونون بالخارج تحتفلون |
| Ehrlich gesagt, benutzte ich sie, mir zu helfen, um das Gespräch mit Fitch zu vermeiden. | Open Subtitles | صدقاً لقد كنت أستخدمها لمساعدتى لتجنب الحديث مع فيتش |
| Wenn Fitch anruft, bin mit Emma unterwegs. | Open Subtitles | حسناً , إذا فيتش إتصل انا بالخارج مع إيما وداعاً إيما |
| Bist du nicht bei Fitch? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هنا ؟ إعتقدت إنك ستكونين مع فيتش ؟ |
| Wenn du jemenden zum Reden über Fitch brauchst, sie ist ziemlich toll. | Open Subtitles | إذا إحتجتى شخصاً ما لتحدثية عن فيتش إنها حقاً رائعة |
| Also hast du nichts zum Angeben vor Fitch. | Open Subtitles | إذا أنتى ليس لديكى اى شئ للتباهى به لــ فيتش |
| Ich und Fitch, der toll aussehen würde, wenn er mich mit Muffins füttern würde. | Open Subtitles | انا مع فيتش من يبدو محبوباً جداً حينما يطعمنى المافنز |
| Ganz ehrlich, ich weiß nicht, wie lange ich Fitch noch daten werde. | Open Subtitles | صدقاً أنا لا اعرف الى متى سأظل اواعد فيتش |
| - Wir haben Fitch wegen Tom gefunden. | Open Subtitles | وجدنا فيتش بسبب توم لم يكن يستحق كل هذا العناء |
| Und, wow, der neue Junge, Jacques Labert, verpasst Veach einen massiven Schlag. | Open Subtitles | "والفتى الجديد (جاك لابيرت)، يضع ضربة كبيرة على (فيتش)." |
| Ich kann da jetzt nicht alleine Fitchs Familie gegenüberstehen. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه فى أستطاعتى مواجهة عائلة "فيتش" وحدى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 