| Hier ist Tom Hagen. Ich rufe im Auftrag von Vito Corleone an. | Open Subtitles | أنا توم هيجان أتصل من قبل فيتو كورليونى و بناء على طلبة |
| SEIN ENKEL ANTHONY Vito Corleone LAKE TAHOE, NEVADA 1 958 | Open Subtitles | أنتونى فيتو كورليونى بحيرة تاهو فى نيفادا عام 1958 |
| Ich heiße Vito Corleone. Signora Colombo ist eine Freundin meiner Frau. | Open Subtitles | أنا فيتو كورليونى السيدة كولومبو صديقة زوجتى |
| Haben Sie unter Caporegime, Peter Clemenza und unter Vito Corleone, auch der Pate genannt, gedient? | Open Subtitles | هل عملت بخدمة بيتر كليمنزا و فيتو كورليونى, المعروف أيضاً بالأب الروحى ؟ |
| Es ist eine Stiftung im Namen von Anthony Vito Corleone. | Open Subtitles | ... و هى منحة رائعة باسم أنتونى فيتو كورليونى |
| Es ist eine Stiftung im Namen von Anthony Vito Corleone. | Open Subtitles | ... و هى منحة رائعة باسم أنتونى فيتو كورليونى |
| Syndikatsboss Vito Corleone kehrt heim | Open Subtitles | فيتو كورليونى يعود الى منزلة |
| Corleone. Vito Corleone. | Open Subtitles | كورليونى, فيتو كورليونى |
| Corleone. Vito Corleone. | Open Subtitles | كورليونى, فيتو كورليونى |
| - Sind Sie der Sohn von Vito Corleone? | Open Subtitles | هل أنت ابن فيتو كورليونى ؟ |
| Er heißt Vito Corleone. | Open Subtitles | اسمة فيتو كورليونى |
| Vito Corleone! | Open Subtitles | فيتو كورليونى |
| Vito Corleone! | Open Subtitles | فيتو كورليونى |
| Vito Corleone! | Open Subtitles | فيتو كورليونى |
| Vito Corleone! | Open Subtitles | فيتو كورليونى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 