عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فيدجيت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Fidgit
-
Fidget
| Geh aus dem Weg, Fidgit! | Open Subtitles | إبتعد عن الطريق يا فيدجيت! |
| Fidgit! | Open Subtitles | - فيدجيت! - هي! هي! |
| Fidgit! | Open Subtitles | - فيدجيت - فيدجيت |
| - Fidgit ist tot! | Open Subtitles | فيدجيت قد مات |
| Wir haben hier drin soeben eine Hauskatze namens Fidget bekommen. | Open Subtitles | حصلنا للتو على قطٌ أليف (يُدعي (فيدجيت |
| - Hey, Fidgit! | Open Subtitles | فيدجيت! |
| Fidgit! | Open Subtitles | هيا يا فيدجيت! |
| Fidget! Ist er okay? | Open Subtitles | (فيدجيت هل هو بخير؟ |